黑背犬是怎么配出的?

宰妤彤宰妤彤最佳答案最佳答案

首先,黑背并不是一个严格含义上的品种名,而是一个俗称。把德牧的全色毛(黑、白、黄)称为“黑背”,而把其他颜色如灰、蓝、巧克力等色毛的德牧,称为“银背”,这是国内的习惯称呼。 而国外普遍称黑色被毛的德牧为“Black” 或者 “Blue”,所以经常可以看到国外的资料把黑色的德牧称为black dog或者blue dog。至于银色的德牧,国外普遍称其为Silver(与中方的叫法一致)。

因此从国外的资料和文献里,很难找到关于“黑背”这个概念的存在。 那么为什么我们国家会习惯把全色毛的德牧称为黑背呢?这可能与德牧传播到中国的时间段有关。 据说德国牧羊犬在19世纪初传到英国后开始普及,但是当时并没有形成今天的德牧分类标准(颜色、毛型等等区分),所有的狗都被笼统的称为“German Shepherd Dog”即德语系的牧羊犬。而这种犬传到了美国后,因为美国人觉得名字太长太难记,就简化成“Shepherd Dog” 或者 "German Shephard"直译就是德语系的牧羊犬,不过此处的“Dog”是主属关系,表示这些犬属于“The kind of sheepdog that is used to herd sheep.”(用作放牧羊群的驯犬)。 后来这种犬来到台湾时,翻译就直接变成了“黑背”。而在大陆地区,由于解放军装备了大量的苏联红背(Soviet Red Belly/Brindle)德牧,为了区分,也直接采用了黑背这个名字。

当然,采用黑背这个名称还有一个原因,那就是黑色的被毛比较显眼,如果放牧的时候,羊走到沼泽地或者水坑那里,黑色的犬很容易看到,便于紧急救援。 把深色被毛的德牧统一称为黑背,其实是一种俗称。就像我们叫哈士奇“二哈”一样,是一种戏称。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!